home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Optimisation & Diagnostics / vLite 1.2 / vLite-1.2.installer.exe / {app} / languages / Hungarian.lang < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2008-09-11  |  106KB  |  824 lines
  1. ;####################################
  2. ;#
  3. ;#    vLite English language template
  4. ;#
  5. ;### LATEST UPDATES
  6. ;#
  7. ;#  v1.2:       S1407+    
  8. ;#  v1.2 RC:    S1045, S1046, S1064, S1079, S1080, S1242, S1348, S1349, S1380+
  9. ;#
  10. ;### GUIDELINES
  11. ;#
  12. ;#  Before starting to translate, contact me so that I can write you up for that specific
  13. ;#  language so that you don't do what someone else has already started.
  14. ;#  If you don't want to translate certain lines then delete them, and do not leave the ID.
  15. ;#  Copy file to vLite's Languages folder with a .lang extension.
  16. ;#  Name of the file will be in the list so name it properly. Such as "English.lang".
  17. ;#  Write strings in one line, if you want a new line type |.
  18. ;#
  19. ;#  Feel free to contact me if you think that something could be better written.
  20. :#  email: dino.nuhagic@gmail.com
  21. ;#
  22. ;####################################
  23.  
  24. TransName="SSJocó"
  25. TransMail="ssjoco@freemail.hu"
  26. TransVer="1.2"
  27.  
  28.  
  29. [GUI]
  30.  
  31. S001="&Következő"
  32. S002="&Vissza"
  33. S003="&Alkalmaz"
  34. S004="K&ilép"
  35. S005="Tallóz"
  36. S006="Üdvözölünk az vLite-ban!"
  37. S007="Nincs megadva."
  38. S008="Használd a Tallóz gombot, vagy írd be a Vista telepítőfájlok helyét. A szükséges fájlok a telepítő DVD-n vagy az ISO-ból kimásolt helyen vannak. A már feltelepített Windows nem megfelelő."
  39. S009="Jelöld ki a Windows Vista telepítőfájljait tartalmazó mappát vagy meghajtót"
  40. S010="Windows Vista beállítások eszköz"
  41. S011="Állapot"
  42. S012="Vár"
  43. S013="Bezárod az vLite-ot?"
  44. S014="Biztos vagy benne?"
  45. S015="E&lőbeállítások"
  46. S016="Mentés másként"
  47. S017="Mentés máshova"
  48. S018="Betölt"
  49. S019="Beállítások"
  50. S020="&Névjegy"
  51. S021="Nyelv"
  52. S022="Verzió"
  53. S023="Licensz"
  54. S024="Szerző"
  55. S025="Névjegy"
  56. S026="támogatás küldése"
  57. S027="Email"
  58. S028="Weboldal"
  59. S029="Logo"
  60. S030="OK"
  61. S031="Keresd meg a Windows Vista telepítőfájlokat"
  62. S032="Nem használd a partíció gyökerét ISO mappaként.|Hozz létre egy mappát."
  63. S033="Riasztás"
  64. S034="Windows Vista fájlokat találtam, de át kell őket másolni a merevlemezre.||Add meg, hogy hova kerüljenek a telepítőfájlok.||Válassz ki, vagy hozz létre egy üres mappát."
  65. S035="Válaszd ki hova kerüljenek a telepítőfájlok a merevlemezen,|a módosítások végrehajtásához.|Válassz ki, vagy hozz létre egy üres mappát."
  66. S036="Fájlok másolása"
  67. S037="A DVD másolása sikertelen."
  68. S038="Hiba"
  69. S039="Néhány fájl nem található. Ellenőrizd, hogy a kiválasztott mappa vagy meghajtó|tartalmazza-e a Vista telepítőfájljait, add meg a telepitő DVD-t.|Megj.: nem adhatod meg a már telepitett windows mappát, pl. C:\Windows"
  70. S040="Az írás sikerült!"
  71. S041="Ellenőrzés"
  72. S042="ISO létrehozása sikerült!"
  73. S043="A kép nem lett létrehozva."
  74. S044="Írás sikertelen!"
  75. S045="ISO Fájl"
  76. S046="Megszakít"
  77. S047="Kész"
  78. S048="Törlés sikertelen!"
  79. S049="Törölve."
  80. S051="Előkészítés..."
  81. S052="Törlés"
  82. S053="Szakasz lezárása"
  83. S054="Leállítás"
  84. S055="Írás"
  85. S057="Bootolható ISO"
  86. S058="Módosítások"
  87. S059="Felügyelet nélküli Telepítő"
  88. S060="Driver integrálása"
  89. S061="Engedélyezd, mielőtt alkalmaznád"
  90. S063="Egyik sem"
  91. S064="Jelöld ki a baloldalon, hogy mely oldalakat akarod használni."
  92. S065="Feladat kiválasztás"
  93. S066="Indít"
  94. S067="Feladat(ok)"
  95. S068="Komponensek"
  96. S069="Módosítások"
  97. S070="Driverek"
  98. S071="Felügyelet nélküli"
  99. S072="Napló"
  100. S073="ISO"
  101. S074="Kérem várjon"
  102. S075="Takarítás..."
  103. S076="Leválasztás..."
  104. S077="Betöltés..."
  105. S078="Operációs rendszer"
  106. S079="Leírás"
  107. S080="Arhitektúra"
  108. S081="Eltávolíthatod az általad kiválasztott komponenseket, hogy a Vista gyorsabb legyen, és a neked megfelelő."
  109. S082="Néhány módosítás végrehajtása, hogy ne kelljen minden telepítés után elvégezni."
  110. S083="Hotfixek, driverek és nyelvi csomagok integrálása. Csak az észlelt eszközök lesznek telepítve. A többi elérhető lesz a driver adatbázisból, így amikor csatlakoztatod az eszközt, a rendszer automatikusan fel fogja ismerni."
  111. S084="Automatizáld a telepítőt. Előre megadott beállítások, így ezeket a telepítő nem fogja kérni. Felügyelet nélküli és gyorsabb telepítés."
  112. S085="Bootolható iso képfájl készítése teszteléshez vagy CD/DVD-re íráshoz."
  113. S086="Engedélyezi az ISO oldalt, minden egyéb változtatás nélkül.|Fontos! Ha módosítottál pár beállítást, nyomd meg az Alkalmaz gombot, mielőtt ISO fájl készítesz. Ellenkező esetben az módosítások nem lépnek érvénybe, és az eredetit írod lemezre vagy ISO fájlba."
  114. S087="További oldalak engedélyezése. Ezek nem kötelezőek. Például: készíthetsz ISO-t minden változtatás nélkül, vagy csak drivereket integrálsz és automatizálod."
  115. S088="Jelöld ki az ELTÁVOLÍTANI kívánt elemeket. Ez végleges, így vigyázz vele."
  116. S089="Kiválaszt"
  117. S090="Mind"
  118. S091="Fordított"
  119. S092="Egyik sem"
  120. S093="Fájlvédelem"
  121. S094="Kompatibilitás"
  122. S095="Összesen"
  123. S096="Kiválasztott"
  124. S098="MB"
  125. S099="Válaszd ki a baloldalon, majd módosítsd a beállítást a jobb oldalon."
  126. S100="írd be a megtartani kívánt fájl elérési útjának a végét:"
  127. S101="Fájlvédelem"
  128. S102="Jelöld ki a használni kívánt alkalmazásokat, szolgáltatásokat, és a vLite megtartja az ezekhez szükséges fájlokat."
  129. S103="Ne mutassa ezt az ablakot"
  130. S104="Online Súgó"
  131. S105="Szabad hely"
  132. S106="GB"
  133. S107="hiányzik"
  134. S108="Válaszd ki az ideiglenes mappát"
  135. S109="Nem írható!"
  136. S110="Mégsem"
  137. S111="Változtat"
  138. S112="Alap"
  139. S114="Utolsó beállítás megnyitása"
  140. S115="A beállítás ne kerüljön az ISO-ba"
  141. S116="Kép törlési lista kihagyása"
  142. S117="Általános"
  143. S118="Ideiglenes mappa"
  144. S119="Beállítás neve"
  145. S120="Megjelenés"
  146. S121="Biztonság"
  147. S122="Rendszer"
  148. S123="Engedélyezve csak az OS elemeinek (Optin)"
  149. S124="Engedélyezve az OS és folyamatok számára (Optout)"
  150. S125="Engedélyezve (Mindig be)"
  151. S126="Tiltva (Mindig ki)"
  152. S127="DEP (Adatvégrehajtás megakadályozása)"
  153. S128="DEP egy hardver és szoftver technológia, mely további ellenőrzést végez a memórián, hogy megakadályozza az ártó kódok futtatását a rendszeren."
  154. S129="Engedélyezve"
  155. S130="Tiltva"
  156. S132="UAC engedélyezi a felhasználók számára, hogy elvégezzenek általános feladatokat, mint nem-rendszergazdák, standard felhasználóknak nevezi a Windows Vista. Ha idegesít az állandóan felbukkanó ablak, kapcsold ki."
  157. S133="Igen"
  158. S134="Nem"
  159. S137="AntiSpyware Valósidejű Védelem kikapcsolása";//mmm test
  160. S138="Üveg Effekt kényszerítése"
  161. S139="Ez kényszeríti az Üveg Effekt bekapcsolását a kompatibilis hardvereken. Ki kell választanod az Aero Üveg stílust telepítés után."
  162. S140="Memória követelmény"
  163. S141="Megváltoztatja a Vista Telepítő kötelező memória ellenőrzését."
  164. S142="Hibernálás"
  165. S143="Ki"
  166. S144="Automatikus"
  167. S145="Kézi"
  168. S146="Driver(ek) Integrálása a telepítőbe."
  169. S147="Integrálandó driverek:"
  170. S148="Már integrált driverek:"
  171. S149="Beilleszt"
  172. S150="Eltávolít"
  173. S151="Töröl"
  174. S152="Gyártó"
  175. S153="Mód"
  176. S154="Típus"
  177. S155="Egy driver"
  178. S156="Dátum"
  179. S157="Hely"
  180. S158="Kijelölve törlésre"
  181. S159="Több driver mappa"
  182. S160="Add meg bármelyik INF fájlt az integrálni kívánt driver mappájából:"
  183. S161="Inf fájlok"
  184. S162="Adj meg egy mappát, mely a kitömörített drivereket tartalmazza, külön mappákban:"
  185. S163="Több driver integrálása"
  186. S164="Ügyelj rá, hogy csak a megfelelő drivert válaszd ki a Windows Vista arhitektúrához"
  187. S165="Csak a 'Vista'-val az elérési útban"
  188. S166="Felhasználó adatai"
  189. S167="Üdvözlő Központ"
  190. S168="Telepítőkulcs"
  191. S169="Telepítőkulcs kihagyása"
  192. S170="Automatikus aktiválás kihagyása"
  193. S171="EULA elfogadása"
  194. S172="Teljes név"
  195. S173="Szervezet"
  196. S174="Számítógépnév"
  197. S175="Hálózati hely"
  198. S176="Védd a PC-d"
  199. S177="Felhasználókészítés kihagyása"
  200. S178="Rendszergazda jelszó"
  201. S179="Jelszó mutatása (csak itt)"
  202. S180="Rendszergazda auto-belépésszámláló"
  203. S181="Regionális"
  204. S182="Otthon"
  205. S183="Munkahely"
  206. S184="Egyéb"
  207. S185="Ajánlott"
  208. S186="Csak a frissítéseket telepíti"
  209. S187="Felügyelet nélküli telepítő. Töltsd ki az adatokat, és automatikusan feltelepül."
  210. S188="Figyelmeztet"
  211. S189="Részletez"
  212. S190="Idő- és Pénzformátum"
  213. S191="Billentyű vagy beviteli mód"
  214. S192="Időzóna"
  215. S193="Bootolható ISO készítése teszteléshez vagy íráshoz."
  216. S194="Haladó"
  217. S195="Média"
  218. S196="Címke"
  219. S197="Írási sebesség"
  220. S198="Eszköz"
  221. S199="Nincs lemez"
  222. S200="Közvetlen írás"
  223. S201="Kép írása"
  224. S202="Kép készítése"
  225. S203="RW törlése"
  226. S204="Egyedi"
  227. S205="Bootszektor"
  228. S206="Ellenőrzés"
  229. S207="Gyorstörlés"
  230. S208="Tesztírás"
  231. S209="Feloszt"
  232. S210="Maximum"
  233. S211="Magas"
  234. S212="Normál felett"
  235. S213="Normál"
  236. S214="Normál alatt"
  237. S215="A kép nem készült el, létező fájl lett használva."
  238. S216="Ellenőrzés hibás!"
  239. S217="Fájlok ellenőrzése sikeresen befejeződött."
  240. S218="Fejlett Referencia Generálása kész."
  241. S219="Előkészítés sikertelen!"
  242. S220="Kép összeállítása"
  243. S221="Ez a driver mappa már ki van jelölve integrálásra,|egy mappából csak egy INF fájlt kell kijelölni integrálásra."
  244. S222="Információ"
  245. S223="ISO fájl"
  246. S224="Válaszd ki a kiírni kívánt ISO fájl"
  247. S225="Kiírja lemezre az összeállítást?"
  248. S226="Írás"
  249. S227="Törlés"
  250. S228="Add meg hova kerüljön az ISO fájl"
  251. S229="Biztosan törlöd a lemezt?"
  252. S230="A lemez nem törölhető"
  253. S231="A Beállítás neve már létezik."
  254. S232="Felülír"
  255. S233="Létező fájl"
  256. S234="Üres"
  257. S235="Maximális ISO méret"
  258. S236="Teljes méret"
  259. S237="ISO szám"
  260. S238="Bezár"
  261. S239="Tulajdonságok"
  262. S240="Alkalmazások"
  263. S241="Befejezve!"
  264. S242="Intéző"
  265. S243="Rejtett fájlok és mappák megjelenítése"
  266. S244="Védett rendszerfájlok megjelenítése"
  267. S245="Ismert fájltípusok mutatása"
  268. S246="Feladolgozás"
  269. S248="Komponensek eltávolítása"
  270. S249="Driverek integrálása"
  271. S250="Beállítások alkalmazása"
  272. S251="Változások mentése"
  273. S253="Prioritás"
  274. S254="Befejezés..."
  275. S255="Válaszd ki a megfelelő képfájlba mentési módot. A választott módtól függetlenül bootolható ISO-t hozhatsz létre, a feldolgozás befejezése után."
  276. S256="Kiválasztott operációs rendszer"
  277. S258="Ez a módszer valójában gyors, azonban a kép mérete nem lesz kissebb, jó pár megabájttal nagyobb lesz. Viszon megtartja az összes Windows verziót, ahogy volt, minden változtatással a kiválasztott verzión. A telepített Windows olyan lesz, mint a lenti mód használata esetén."
  278. S260="Ez a módszer csak a kiválasztott OS verziót készíti el, ezáltal sokkal kissebb lesz. Ajánlott, ha csak egy OS verziót használsz a képfájlból."
  279. S261="Tovább"
  280. S262="Ha szeretnéd a többo verziót tötölheted a lemezről."
  281. S263="Válaszd ki a módosítani kívánt operációs rendszert."
  282. S264="A kép eltávolítása végleges, és nem lehet visszaállítani, hacsak újból fel nem másolod a képfájlt.|Biztosan törölöd:"
  283. S265="Képek"
  284. S266="Energiagazdálkodási séma"
  285. S267="Kiegyensúlyozott"
  286. S268="Magas Teljesítmény"
  287. S269="Energiatakarékos"
  288. S271="Jelöld ki hova mentse az első ISO-t, a többi sorszámozva lesz 'filename_2.iso', 'filename3.iso' stb. "
  289. S272="Képek szétvágása, kérem várjon..."
  290. S273="Szétvágás sikertelen."
  291. S274="Próbáld módosítani a maximális méretet."
  292. S275="ISO fájlok készítése..."
  293. S276="Szátvágás befejezve. ISO fájlok helye:"
  294. S277="Kiírhatod a fájlokat egyesével a 'Képfájl írása' 'Mód'-dal|vagy tesztelheted egy virtuális gépen."
  295. S278="Hiba az ISO fájl készítése közben."
  296. S279="Hibakód"
  297. S280="Figyelem!"
  298. S281="Módszer alkalmazása"
  299. S282="Komponens"
  300. S283="Aero Glass"
  301. S284="A telepítőkulcs kihagyásakor automatikusan a próbaverzió kulcsa lép életbe, nincs törés vagy valami illegális módosítás.|Lejár a telepítés után 30 nappal. Kulcsok forrása:"
  302. S285="Alacsony"
  303. S286="Szkennerek és Kameráks"
  304. S287="Windows Fax és Scan"
  305. S288="Rejtett"
  306. S289="*Támogatott mind a 32 és 64bites Windows Vista"
  307. S290="32-bit"
  308. S291="64-bit"
  309. S292="Nincs elég hely a partíción (min XXGB ajánlott).|Válassz más mappát egy másik partíción a Beállításokban."
  310. S293="Integrálás"
  311. S294="Jelöld ki az integrálni kívánt Javításokat"
  312. S295="Javítások"
  313. S296="A fájl már szerepel a listában."
  314. S297="Ismeretlen Nyelvi csomag."
  315. S298="Ismeretlen Javítás."
  316. S299="Hálózat tálcaikon"
  317. S300="Rendszerhangok"
  318. S301="Windows Mobility 'Külső kijelző csatlakoztatása' képesség"
  319. S302="Nyelvi eszköztár"
  320. S303="Windows Minőség Index"
  321. S304="Hálózat Felfedező"
  322. S305="Nyelvi csomagok"
  323. S306="Jelöld ki az inegrálni kívánt nyelvi csomagokat"
  324. S307="Javítások"
  325. S308="Nyelvi csomagok"
  326. S309="szükséges"
  327. S310="A szükséges elemek meg legyenek tartva"
  328. S311="Függőség"
  329. S312="64-bites javítás és nyelvi csomag integrálása csak 64-bites rendszeren lehetséges."
  330. S313="Engedélyezve"
  331. S314="Létrh. dátuma"
  332. S315="ID"
  333. S316="Méret"
  334. S317="Arhitektúra"
  335. S318="További infó (dupla-klikk)"
  336. S319="Javítások integrálása:"
  337. S320="Integrált javítások:"
  338. S321="Nyelvi csomagok integrálása:"
  339. S322="Integrált nyelvi csomagok:"
  340. S323="Komponens függő ellenőrzés tiltása"
  341. S324="Képfájl darabolása több részre, ha nem férne el egyetlen lemezen."
  342. S325="UI Nyelve"
  343. S326="Nincs elég hely a kiválasztott partíción."
  344. S327="Javítások integrálása"
  345. S328="Nyelvi csomagok integrálása"
  346. S329="Nem kompatibilis csomagot találtam"
  347. S330="Nem írható!"
  348. S331="Ügyelj rá, hogy a fájlok ASCII névvel ellátott mappában legyenek.||Például 'C:\VISTA_DVD'"
  349. S332="A javítás arhitektúrája nem egyezik ezzel a Windows verzióval:"  
  350. S333="Hiányzó szükséges fájl, integrálás sikertelen."
  351. S334="OCX fájl regisztráció"
  352. S335="Halo 2"
  353. S336="Ink Ball"
  354. S337="A fájl már integrálva van."
  355. S338="Használd a Nyelvi csomag lapot az ilyen típusú fájlokhoz."
  356. S339="Nem minden fájl lett másolva, megszakít."
  357. S340="Lapozófájl"
  358. S341="Beállítja, hogy a kernel-módú driverek és a kernel-módú rendszerkódok lapozva legyenek-e a lemezen, ha nincsenek használva. Letiltásával nőhet a teljesítmény, de több memória szükséges."
  359. S342="Javítófoltok Eltávolítása"
  360. S343="Néha segít, ha újraindítod a számítógépes és újból megpróbálod. Ha nem megy, akkor jelezd."
  361. S344="Mégis folytatod?"
  362. S346="Szervízcsomag integrálása sikertelen."
  363. S347="Eltávolítás sikertelen"
  364. S348="Integrálás sikertelen"
  365. S349="vLite támogatja a Windows Vista-t a 6.0.6000.16386 (RTM) verziótól kezdve.||Észlelt verzió: XX.||Csak saját felelősségedre használd, vagy csak írd ki lemezre/készíts ISO fájlt."
  366. S350="Ez egy több drabból állő kép, XX darab.|A képeket egyesíteni kell, mielőtt folytatnád. Válaszd az OK gombot az indításhoz.|(A többi darabhoz ellenőrizd a Vista telepítő CD-ket, a Sources mappákat)"
  367. S351="WIM kép nagyobb mint 4GB, az ISO valószínűleg nem fog működni.|Próbáld az Alkalmaz-t - 2. Mód (Újraépít) ha már használtad az Alkalmaz-t - az 1. mód előtt."
  368. S352="Képfájl szétvágása"
  369. S353="Registry betöltés hiba."
  370. S354="Hiányzó registry fájl. Kérlek jelezd a hibát, ha nem tudod az okát."
  371. S355="AutoPlay"
  372. S356="Vezérlőpult - Klasszikus Nézet"
  373. S357="IE Adathalász Filter"
  374. S358="IE Adathalász Ellenőrzés Buboréktipp"
  375. S359="A komponens eltávolítása Server 2008 rendszernél megszünteti a Képesség Hozzáadása képességet.|Ezt a képességet jelenleg csak a Windows Vista rendszernél támogatott."
  376. S360="Telepítés alatt a memória gyorsjavítások is feltelepülnek,|így nem kell lecsatlakoztatnod a memóriádat."
  377. S361="Ezt a verziót jelöld ki telepítésre"
  378. S362="4GB fix"
  379. S363="Másolás..."
  380. S364="Egyet készít"
  381. S365="Mindet elkészít"
  382. S366="Csak a változás mentése"
  383. S367="Semmit ne csináljon"
  384. S368="Alvás"
  385. S369="Hibernálás"
  386. S370="Kikapcsolás"
  387. S371="Bekapcsoló Gomb"
  388. S372="Alvás Gomb"
  389. S373="Ezzel a beállítással csak a kijelölt Windows verzió lesz elkészítve, így jelentősen csökken a képfájl mérete.||Ajánlott."
  390. S374="Ezzel a beállítással módosítja és elmenti az összes verziót. A telepítő kissebb lesz, mint a Csak a változás mentése esetén, de nagyobb az Egyet készít módnál.|Lassabb a feldolgozás. Akkor használd ezt, ha szükséged van az összed verzióra, még a nem módosítottra is. A módosítások csak a kijelölt verzión lesznek végrehajtva.||Ajánlott, ha minden verziót meg szeretnél tartani."
  391. S375="Ez a beállítás gyorsan elkészíti a módosításokat, de a kép nem lesz kissebb, inkább nagyobb lesz. Elmenti a módosításokat a kiválasztott verzión és megtartja az összes nem kiválasztott verziót, módosítás nélkül. (minr a mindet elkészít, csak nagyobb ISO és gyorsabb feldolgozás).||Ajánlott a kissebb, gyors változásokhoz."
  392. S376="Elrejt"
  393. S377="Vissza"
  394. S378="Szervízcsomag Integrálása"
  395. S379="Szervízcsomag"
  396. S380="Hiba. A változások nem lettek elmentve."
  397. S381="Integrálás"
  398. S382="Ha van a gépen antivírus védelem, akkor azt ajánlott kikapcsolni a művelet ideje alatt.|Ez eltart egy ideig (körülbelül 60-XX perc). Légy türelemmel..."
  399. S383="Jelöld ki a Szervízcomag telepítőfájlt. Az integrálás a kijelölés után elkezdődik. Engedélyezd a felugró biztonsági figyelmeztetéseket.|Csak a kijelölt Windows verzió lesz módosítva. Ha új képfájlt szeretnél készíteni, hogy kissebb legyen, akkor válaszd az Alkalmaz gombot az integrálás után.||Megyjegyzés: Ne távolíts el komponenst, vagy kattints az Alkalmaz gombra az integrálás előtt. Minden változtatás a művelet után kell."
  400. S384="Szervízcsomag Integrálása a telepítőbe."
  401. S385="Szervízcsomag összefűzése"
  402. S386="Kattints a Kiválaszt-ra az indításhoz -->"
  403. S387="Hiba, megszakítva."
  404. S388="Kibontás..."
  405. S389="Integrálás..."
  406. S390="Összefűzés legjobb Vista-n vagy Server 2008-as gépen.|Windows XP vagy 2003 rendszeren hibát okozhat."
  407. S391="Jelölj ki egy ideiglenes mappát, a partíció gyökérkönyvtára nem megengedett."
  408. S392="Automatikus (Késleltetett Indítás)"
  409. S393="Driver"
  410. S394="Meghajtóprogram integrálása sikertelen"
  411. S395="Folytathatod, ha ez a fájl nem olyan fontos."
  412. S396="A lemez túl kicsi."
  413. S397="Nem fér rá CD-re."
  414. S398="ISO mérete"
  415. S399="A lemez nem üres."
  416. S400="Reset"
  417.  
  418. [Components]
  419.  
  420. S1000="Eszközök"
  421. S1001="Játékok"
  422. S1002="Multimédia"
  423. S1004="Nyomtatók"
  424. S1005="Nyelvek"
  425. S1006="Hálózat"
  426. S1007="Szolgáltatások"
  427. S1008="Hardver Támogatás"
  428. S1009="Driver egy adott eszközhöz, nem távolítja el a támogatását. Ha később feltelepíted a saját driverét, nyugodtan eltávolítható. Azonban néhány gyártó használ néhány elemet a saját driveréhez."
  429. S1010="Minőség Számlálók"
  430. S1011="A Számlálók információkat gyűjtenek a rendszer, alkalmazások, szolgáltatások vagy a driverek működési teljesítményéről. Az operációs rendszer, hálózat és az eszközök számláló adatait felhasználva egy alkalmazás, grafikus úton, tájékoztatja a felhasználót a rendszer állapotáról."
  431. S1012="Megbízhatóság és Teljesítménymonitor"
  432. S1013="A Megbízhatóság és Teljesítménymonitor segítségével megvizsgálhatod, hogy a futtatott alkalmazások hogyan hatnak a rendszer teljesítményére. Valós idejű, vagy naplózott adatgyűjtés, későbbi hibafelderítésre."
  433. S1014="||Szükséges a következőkhöz: "
  434. S1015="Mobilitás Központ"
  435. S1016="A leggyakrabban használt mobil PC beállításokat egy egyszerű, könnyen megtalálható helyre teszi."
  436. S1017="Játék Rendező"
  437. S1018="Könnyen elérhetők, játszhatók, rendezhetők a játékok a Start Menüben."
  438. S1019="Paint"
  439. S1020="Egyszerű képszerkesztő és rajzoló program."
  440. S1021="Wordpad"
  441. S1022="Egyszerű szövegszerkesztő."
  442. S1023="Képmentő eszköz"
  443. S1024="Képernyő képét mentő eszköz."
  444. S1025="Internet Small Computer System Interfész (iSCSI)"
  445. S1026="iSCSI segítségével az adattárolókat lehet használni TCP/IP hálózaton keresztül.|Nem távolítja el a NAS támogatást, az eszköznek iSCSI kompatibilisnek kell lenni, hogy használhasd."
  446. S1027="Hangrögzítő"
  447. S1028="Egyszerű hangrögzítő alkalmazás."
  448. S1029="Rendszerinformáció"
  449. S1030="Rendszerinformáció (más néven msinfo32.exe) részleten információt nyújt a számítógép elemeiről, programokról és a driverekről."
  450. S1031="Távoli Asztali Kliens"
  451. S1032="Egy külön kliens, amivel más PC-hez kapcsolódhatunk a Távoli Asztal protokoll használatával."
  452. S1033="Windows Media Codec"
  453. S1034="Mind a WMP csomag tartalmazza, szükséged lehet néhányra.|(WMV, WMA, ASF, MPEG4)."
  454. S1035="Windows Media Player"
  455. S1036="Alapértelmezett Windows media player."
  456. S1037="Média Központ"
  457. S1038="Élő és rögzített TV, film, zene és kép egy helyen, és egyszerűen használható Windows Media Center menürendszer és távvezérlés."
  458. S1039="Windows Asztalmenedzser"
  459. S1040="Asztal összeállítását a Windows Asztalmenedzser végzi (DWM), egy új komponens a Windows Vista-ban. Az asztal összeállításán keresztül, a DWM vizuális effekteket és egyéb tulajdonságokkal ruházza fel az asztalt. Például üveg ablakkeret, 3D ablakmegjelenítés, Ablakváltás és 3D alakváltás, valamint nagy felbontás (DPI) támogatása."
  460. S1041="Alkalmazás Tapasztalat"
  461. S1042="Tartalmazza az Alkalmazás Kompatibilitást, ami segít a régebbi programoknál. Teszteléshez használható, csak akkor távolítsd el, ha nem használsz régi OS-szel kompatibilitást az ikonok beállításaiban."
  462. S1045="XPS Megjelenítő"
  463. S1046="Megtekinthetsz XPS dokumentumokat az XPS Megjelenítővel. Internet Explorerrel működik a megjelenítő. Amikor megnyitsz egy XPS dokumentumot, akkor az egy Internet Explorer ablakban fog megjelenni."
  464. S1047="Internet Explorer"
  465. S1048="Alapértelmezett Windows Internetböngésző."
  466. S1049="Feladatütemező"
  467. S1050="A Feladatütemező automatikusan végrehajtja megadott feladatokat a kijelölt gépen. A Feladatütemező végzi ezt, a megadott kritériumok teljesülése esetén (akkor indítja el).
  468. S1051="Másodlagos Bejelentkezés"
  469. S1052="Feladatok futtatása más jogosultságok alatt. 'Futtatás Mint...' parancs, ami a helyi menüben szerepel. Engedélyezi a korlátozott felhasználóknak, hogy magasabb jogokkal futassa a feladatot. A 'Futtatás Rendszergazdaként' parancs működni fog, ha ezt eltávolítjuk."
  470. S1053="Távoli Registry"
  471. S1054="Távoli Registry Szolgáltatás, rendszergazdák módosítani tudják a registry bejegyzéseket egy másik számítógépen, a hálózaton keresztül."
  472. S1055="Offline Fájlok"
  473. S1056="Az Offline Fájlok használatával a felhasználók adatai hatékonyabban kezelhetőek, és hozzáférhetnek a fájlokhoz, mappákhoz akkor is, ha nem kapcsolódnak a hálózatra."
  474. S1057="Szülői Felügyelet"
  475. S1058="Figyeli és felügyeli a gyerekek számítógépes jogait."
  476. S1059="BitLocker Meghajtótitkosítás"
  477. S1060="BitLocker megakadályozza a tolvajt, abban hogy más operációs rendszerrel vagy egy feltörőprogrammal módosítja Windows Vista fájljait, vagy a tárolt fájlok megtekintését a meghajtón."
  478. S1061="Windows Aero Téma"
  479. S1062="Eltávolítja az alapértelmezett Windows Vista témát a Windows Aero-t. Eltávolítja az Üveg és normál verziót, mert ez egy és ugyanaz. Üveg effekt, vagy egyéb ehhez a témához kapcsolódó tulajdonságok nem lesznek eltávolítva, használatod őket más témáknál.|Egyes jelentések szerint az Aero téma gyorsabb, mint a hagyományos."
  480. S1063="ReadyBoost"
  481. S1064="Kibővítettt lemezmemória a Windows Vista fő memóriához. ReadyBoost-képes eszközök, pl. USB 2.0 flashmemória, Secure Digital (SD) kártyák vagy CompactFlash kártyák. ReadyBoost-képes flashmemória alkalmazásával 8-10 szeresére növelhető a véletlen lemezműveletek segessége a Windows Vista rendszeren.||Megjegyzés: a szolgáltatás is gyorsítja az indítási folyamatot, még akkor is ha nincs flash meghajtó a gépben."
  482. S1065="SuperFetch"
  483. S1066="Windows SuperFetch memória menedzser technológia intelligensen állítja be a memória paramétereit, az a Windows-alapú PC eddigi működése alapján. Ezáltal a Windows Vista bármikor dönthet a rendszermemória tartalmáról."
  484. S1067="Internet Információ Szolgáltatás (IIS)"
  485. S1068="Internet Információ Szolgáltatás (IIS) egy Webszerver. Ha web szervert üzemeltetsz, vagy szükséged van rá, hagyd meg."
  486. S1069="SideShow"
  487. S1070="Windows Vista SideShow technológia segítségével a laptopgyártók egy második- vagy egy kisegítő-monitorral láthatják el az új laptopokat."
  488. S1071="Sync Központ"
  489. S1072="Sync Központ egy helyen biztosítja az adatok szinkronizálását, különböző eszközök között: több PC, Hálózati kiszolgálók PC-k, és minden PC-hez kapcsolt eszköz között.|Tartalmazza a Táskát."
  490. S1073="Képernyőkímélők"
  491. S1074="Aurora, Buborékok, Mystify, Szalagok, Windows Logo, 3D Szöveg, Windows Energy, Fotók képernyőkímélő, minden kivéve a Fekete képernyő."
  492. S1075="Kapcsolódás Hálózati Projektorhoz"
  493. S1076="Kapcsolódhatunk Hálózati Projektorhoz."
  494. S1077="Windows Együttműködés"
  495. S1078="Pont pont, infrastruktúra kapcsolatok szerver nélküli, meghívás, kapcsolatok és emberek körülöttem szolgáltatáshoz.|Nincs hatással a népszerű P2P programokra, csak a Microsoft szolgáltatásokra."
  496. S1079="Windows Communication Foundation"
  497. S1080="Formálisan 'Indigo' kódnevű, egy beállított .NET3 technológia rendszerek összekapcsolására és futtatására. Újfajta infrastruktúrás kommunikációs mód, a Web szolgáltatások köré építve. Eltávolítja a CardSpace szolgáltatást, ami az eltérő digitális aláírásokat kezeli."
  498. S1081="Windows Képkészítés"
  499. S1082="Képkészítés szkennerről vagy kameráról. Csak akkor távolítsd el, ha nem használsz szkennert vagy kamerát."
  500. S1083="Smartcard"
  501. S1084="Ha használsz valamilyen SmartCard eszközt a számítógépeden, akkor ne távolítsd el. Eltávolítja a SmartCard szolgáltatást is."
  502. S1085="Microsoft Ügynök"
  503. S1086="A kormány-szerű rendszer ellenére ez egy szoftvertechnológia, mely segíti a felhasználót a számítógép megismerésében, könnyen és természetesen. Mint a Varázsló az Office-ban."
  504. S1087="Windows Defender"
  505. S1088="Védelmet nyújt a felbukkanó ablakok, lassú teljesítmény és spyware, vagy egyéb kártékony kódokkal szemben. Valós idejű védelem, egy figyelő rendszer, mely beavatkozást kér spyware kód észlelése esetén.||Megjegyzés:|A 'Induló Programok Kezelése' ikon a Teljesítmények lapon nem fog működni, használd helyette az 'msconfig'-t."
  506. S1089="Windows Fotógaléria"
  507. S1090="Az eszköz segítségével, könnyen rendezhetők, kereshetők és megtekinthetők a videók és fotók. Módosíthatod, nyomtathatod és megoszthatod fotóidat a Windows Fotógalériában. Segít egyszerűen átmásolni a fotókat a számítógép és a kamera között."
  508. S1091="Windows Fényképmegjelenítő"
  509. S1092="Alapértelmezett Windows képnézegető."
  510. S1093="Beépített Játékok"
  511. S1094="Egy csomag játék:|- Pasziánsz|- Fekete Özvegy|- Fekete Macska|- Admirális|- Aknakereső|- Purble Place"
  512. S1095="Windows Könnyű Másolás"
  513. S1096="Windows Könnyű Másolás egy egyszerű, gyors módja a fájlok és beállítások importálásának egy régebbi Windowst futtató gépről, egy új Vistás gépre.||Szükséges a Windows Frissítéshez (nem a Windows Update)."
  514. S1097="Prémium Beépített Játékok"
  515. S1098="Egy csomag játék:|- Sakk Titans|- Mahjong Titans|- Inkball"
  516. S1099="Windows Oldalsáv és Bigyók"
  517. S1100="Kicsi alkalmazás, ami információkat és feladatokat helyez el az asztalon."
  518. S1101="Windows Naptár"
  519. S1102="Rugalmas, könnyen kezelhető naptár. Megtervezheted és ellenőrizheted a tennivalóidat. Windows Naptárral személyes listát készíthetsz, és automatikus figyelmeztetés jelenik meg egy megadott teendőről."
  520. S1103="Film és DVD Készítő"
  521. S1104="Gyors és könnyű importálás, szerkesztés és digitális videók rendezése. Ha már összeállítottuk a filmeket, ki lehet írni DVD-re, vagy meg lehet osztani másokkal az Interneten keresztül."
  522. S1105="Windows SAT (Teljesítmény Index)"
  523. S1106="Windows Rendszerértékelő Eszköz egy tesztelő, a vizuális és rendszerparaméterek géphez illő beállításához. Azonban ha nem érdekel egy a funkció, és ki szeretnéd hagyni a telepítés utolsó fázisát, ahol megméri a géped teljesítményét, távolítsd ezt el.||Figyelem: ha bekapcsoltad az Üveg Effektet, miután ezt kihagytad, akkor engedélyezned kell az Aero Glasst az Asztal Tulajdonságaiban, telepítés után."
  524. S1108="Kis alkalmazás, mely bemutatja az operációs rendszer új képességeit. Ha egyszer már láttad, akkor idegesítő lehet a sok telepítés végén."
  525. S1109="Lemez töredezettség-mentestő"
  526. S1110="Beépítet töredezettség-mentestő."
  527. S1111="Meghajtó Tükörmásolat"
  528. S1112="A Meghajtó Tükörmásolat szolgáltatás biztonsági mentést, és teljes pillanatképet készít az adatokról."
  529. S1113="Héj eseményhangok"
  530. S1114="Hangok, melyek különböző eseményeknél jelentkeznek, például ablak teljes méretre váltása, Windows indítása."
  531. S1115="Zip Mappa"
  532. S1116="Zip és Cab fájlok mappaként való megjelenítése az Intézőben."
  533. S1117="Hibajelentés"
  534. S1118="Hibajelentéseket küldhetsz a Microsoft-nak, a gyorsabb hibajavítás érdekében."
  535. S1119="Microsoft DFS Replika"
  536. S1120="Kiosztott Fájlrendszer (DFS) technológia, mely nagy hálózatokban (WAN) támogatja a másolást, hibavédelemmel ellátott fájlhozzáférést."
  537. S1121="Windows Tűzfal"
  538. S1122="Alapszintű védelet biztosít a hálózati betörésekkel szemben."
  539. S1123="Fax Támogatás"
  540. S1124="Ha használsz bármilyen Faxot, akkor hagyd meg."
  541. S1125="Windows Kereső"
  542. S1126="Eltávolítja a Windows Kereső egy részét, ami indexeli a fájlokat a háttérben. Ha eltávolítod, akkor a keresés nagy fájlrendszer esetén lassabb lehet, de általában ez a szolgáltatás sok erőforrást igényel."
  543. S1127="Windows Biztonsági mentés"
  544. S1128="Biztonsági mentés, mely a Rendszer-visszaállítást és az egyéb folyamatokat végzi: Előző verziók, a Meghajtó Tükörmásolaton alapul. Törli a Windows Biztonsági mentést és a Visszaállító Központot is."
  545. S1129="Biztonsági Központ"
  546. S1130="Windows Biztonsági Központ jelzi a fontos biztonsági változásokat, állapot, frissítés. A Windows Biztonsági Központ jelzi, ha frissítés érhető el, vagy módosítás szükséges a biztonság növelése érdekében."
  547. S1131="Hátterek"
  548. S1132="Beépített háttérképek.||Figyelem! Az első bejelentkezésnél, amikor megkapod a számítógép neve ablakot, mely az OOBE része, NE kattints a láthatatlan dobozra, ahol a háttérképnek kellene lennie. A rendszer csak újraindul, de ügyelj rá."
  549. S1133="Képernyő Adapterek"
  550. S1134="Driver az adott eszközökhöz, nem távolítja el az eszköz támogatását. Ha később feltelepíted a saját driverét, el lehet távolítani."
  551. S1135="Hangvezérlők"
  552. S1136="Driver az adott eszközökhöz, nem távolítja el az eszköz támogatását. Ha később feltelepíted a saját driverét, el lehet távolítani.||Megj.: Nem távolítja el az alap HD Audió drivert"
  553. S1137="Ethernet hálózati adapterek"
  554. S1138="Driver az adott eszközökhöz, nem távolítja el az eszköz támogatását. Ha később feltelepíted a saját driverét, el lehet távolítani."|Tartalmazza a Wireless-t.||Megj.: Ha rendelkezel nvidia hálózati vezérlővel, akkor tartsd meg ezt a komponenst, míg az nvidia nem ad ki saját drivert."
  555. S1139="Távoli Asztal és Segítő"
  556. S1140="Kapcsolódhatsz az Interneten keresztül más gépekhez, Pocket PC vagy Smartphone. Kapcsolódás után a Távoli Asztal segítségével, egérrel és billentyűzettel vezérelheted a távoli gépet, mintha előtte ülnél."
  557. S1141="Modemek"
  558. S1142="Driver az adott eszközökhöz, nem távolítja el az eszköz támogatását. Ha később feltelepíted a saját driverét, el lehet távolítani."
  559. S1143="Szkennerek"
  560. S1144="Driver az adott eszközökhöz, nem távolítja el az eszköz támogatását. Ha később feltelepíted a saját driverét, el lehet távolítani. Azonban néhány gyártó használ néhány komponenst a saját drivereihez."
  561. S1145="Windows Távoli Menedzser"
  562. S1146="A Windows Távoli Menedzser (WinRM) egy a Microsoft szolgáltatás a WS-Management Protokollhoz, szabványos SOAP-alapú, tűzfal barát protokoll, mely támogatja a különböző hardverek és operációs rendszerek együttműködését. A WS-Management protokoll szabvány egyszerű módon segíti a hozzáférést az adatokhoz az IT hálózaton keresztül."
  563. S1147="Természetes Nyelv"
  564. S1148="Extra funkciókhoz használja a beszéd és kereső. Alapvetően könnyebbé teszi a Beszéd és Keresés használatát, mintha egy másik személlyel beszélnénk."
  565. S1149="Beszéd Támogatás"
  566. S1150="Vezéreld a gépedet a hangoddal. Diktálhatsz dokumentumot és e-maileket a közönséges programokon, és használhatod a hangparancsokat az alkalmazások elindításához, átváltásához, az operációs rendszer vezérléséhez, vagy akár webes űrlapok kitöltéséhez."
  567. S1151="Tábla PC"
  568. S1152="Használhatod a tollat közvetlenül a képernyőn kijelöléshez, áthúzáshoz és fájlok megnyitásához; vagy a billentyűzet helyett kézzel írott feljegyzések készítéséhez. Nem úgy mint az érintőképernyőn, a Tábla PC-k csak egy speciális tollal működnek.||Megj.: Ha ezt megtartod, de eltávolítod a Képmentő eszközt, akkor Rendszergazda jog kell a futtatáshoz."
  569. S1153="Súgó"
  570. S1154="Súgó dokumentációk a Windowshoz és komponenseihez."
  571. S1155="Rendszer-visszaállítás"
  572. S1156="Rendszer-visszaállítás visszaállítja a rendszer egy működő képes állapotba, egy teljes újratelepítés és adatvesztés nélkül. A segédprogram automatikusan fut a háttérben, és másolatot készít a rendszerről, minden fontosabb esemény után. Fontosabb esemény például alkalmazás telepítése, Frissítés telepítése, Microsoft Biztonsági-mentés visszaállítás, aláíratlan driver telepítése és kézi rendszer-visszaállítási pont létrehozása. Naponta egy visszaállítási pont mindig készül."
  573. S1157="Zene- és Videóminták"
  574. S1158="Médiafájlok az Users\Public mappában."
  575. S1159="Egyszerű Kínai"
  576. S1160="Az adott nyelv támogatása. Tartsd meg, ha használni akarod."
  577. S1161="Hagyományos Kínai"
  578. S1162="Japán"
  579. S1163="Korai"
  580. S1164="Windows Levél"
  581. S1165="A Windows beépített e-mail kliense, alias Outlook Express."
  582. S1166="Hozzáférhetőség"
  583. S1167="A Hozzáférhetőség Varázsló és eszközök segít a látás, hallás és mozgáskorlátozott felhasználóknak."
  584. S1168="Microsoft HTML motor"
  585. S1169="Másnéven Internet Explorer Magja. Egy HTML motor, melyet sok Microsoft termék használja. Nem ajánlott eltávolítani."
  586. S1170="Kártékony Program Eltávolító Eszköz"
  587. S1171="Megvéd a gyakori, elterjedt kártékony programoktól - mintpéldául Blaster, Sasser és Mydoom — és segít eltávolítani minden fertőzött találatot."
  588. S1172="Multimédia Osztályú Ütemező"
  589. S1173="Támogatja hogy a multimédiás alkalmazások idő érzékény folyamatai magasabb hozzáférést kapjanak a CPU erőforráshoz. A multimédiás alkalmazások a lehető legtöbb CPU erőforrást kapják, a kissebb prioritású folyamatok megszakítása nélkül.||Figyelem: a hang akadozhat, és a PC lelassulhat zene vagy videó lejátszása alatt, ha ezt eltávolítod. Ez csak integrált hangkártya esetén igaz, különálló hangkártyánál nem okoz próblémát."
  590. S1174="WRP Boot Visszaállítás"
  591. S1175="A Windows Tartalék Védelem biztonsági másolatot készít a Windows újraindításához szükségef fájlokról a %Windir%\winsxs\Backup mappában. Azok a kritikus fájlok, melyek nem kellenek az újraindításhoz nem lesznek lementve. Ezzel törlöd a mentett fájlokat."
  592. S1176="MSN Telepítő"
  593. S1177="MSN Kapcsolatközpont Telepítő Varázsló. MSN Internethozzáféréshez.||(Program Files\MSN\cclitesetupui.exe)"
  594. S1178="Mintaképek"
  595. S1179="Mintaképek a publikus mappában."
  596. S1180="Internet Kapcsolat Megosztás (ICS)"
  597. S1181="Biztosítja a hálózati gépeknek az internet-hozzéférést, mint egy szoftveres router."
  598. S1182="Elosztott Link Követő Kliens"
  599. S1183="Felügyeli a linkek készítését az NTFS típusú meghajtókon és szervereken. A kliens ommunikál a szerverrel és információt küld a fájllinkről a szervernek."
  600. S1184="Számítógép Böngésző"
  601. S1185="Az elsődleges funkciója, hogy megmutassa a megosztott számítógépes erőforrásokat a kliens domainjában, más domainban vagy munkacsoportban egy kiterjedt hálózaton (WAN). A listát a kliensek a Hálózati Szomszédok szolgáltatással, vagy a NET VIEW paranccsal kérhetik le."
  602. S1186="Kézi Telepítő (setup.exe)"
  603. S1187="Ezek a fájlok szükségesek az operációs rendszer kézi telepítéséhez (ha a Setup.exe-t futtatod a gyökérből). Azonban ezek eltávolatása után is telepítheted a rendszert, ha CD/DVD-ről indítod a gépet (vagy ISO-ról, ha virtuális)."
  604. S1189="Windows Hordozható Eszközök"
  605. S1190="Segít hogy az alkalmazások, mintpéldául a Windows Media Player és a Kép Importáló Varázsló képes szinkronizálni és átmásolni az eltávolítható lemezeken levő adatokat. Nem érinti az USB tárolókat. Szükséges kamerákhoz, PDA-khoz."
  606. S1191="Diagnosztika"
  607. S1192="Tartalmazza a partíció-, memória-, hálózat- és erőforrások kihazsnáltságát megelőző diagnosztikát. Ha eltávolítod, a hálózati diagnosztika nem tudja pingelni az internetes szervert, mely az internetes kapcsolatodat ellenőrzi. Ez által az internetes kapcsolatod szakadtnak tűnhet, pedig nem az."
  608. S1193="Universal Plug and Play (UPNP)"
  609. S1194="Az UPnP-vel egy eszköz automatikusa átadhatja a képességeit, és tudomást szerezhet más eszközök képességeiről, jelenlétéről. Különböző fájlmegosztó alkalmazások használják az automatikus port nyitáshoz. Azonban sok támadás forrása is."
  610. S1195="Windows Mobile Eszköz Központ"
  611. S1196="A Windows Mobile Eszköz Központ segít létrehozni új kapcsolatokat, tartalmakat szinkronizálni és kezelni a zenéket, képeket és videókat egy Windows Mobile alapú eszközzel (Windows Mobile 2003 vagy újabb)."
  612. S1197="Nyomtató Támogatás"
  613. S1198="Szükséges bármely nyomtató telepítéséhez, még akkor is ha van saját nyomtató drivere."
  614. S1199="IMAPIv2 Írás Támogatás"
  615. S1200="Beépített lemezíró képesség. Használja a Windows Media Player - Írás/Rippelés"
  616. S1201="Kamerák"
  617. S1202="Windows Meeting Hely"
  618. S1203="Általános nyomtató"
  619. S1204="Súgó Támogatás"
  620. S1205="Fájl és nyomtatómegosztás (Szerver)"
  621. S1206="Közeli emberek (a Vezérlőpultban)"
  622. S1207="Office Outlook"
  623. S1208="MHT weblap formátum"
  624. S1209="QLogic Fibre Csatorna Adapter"
  625. S1211="Dinamikus Kötet Menedzser"
  626. S1212="A dinamikus lemezek először a Windows 2000-ben jelentek meg, mely bővebb képességekkel rendelkezik, mint elődei. Például kötetek létrehozása lemezeken (stripe kötetek), és hibatűrő kötetek létrehozása (tükrözött és RAID-5 kötetek)."
  627. S1213="Távoli Differenciális Tömörítés"
  628. S1214="Tömörítési eljárás adatok szinkronizálására egy távoli forrással, minimális adatforgalom mellett"
  629. S1215="Beep"
  630. S1216="Egyszerű hangok a hangszórón."
  631. S1217="Windows Színrendszer (WCS/ICM)"
  632. S1218="Szín menedzsment rendzser a Microsoft Windows operációs rendszerhez. Általában nyomtatók és videószerksztők használják."
  633. S1219="Modem Támogatás"
  634. S1220="Bármilyen modem telepítését engedélyezi. Ha LAN kapcsolatot hazsnálsz, akkor erre nincs szükséged."
  635. S1221="DNS Kliens"
  636. S1222="A DNS Kliens szolgáltatás tárolja a Domain Név Rendszer (DNS) neveit, és regisztrálja a számítógép teljes nevét. Ha s szolgáltatás megáll a DNS nevek működnek. Azonban a DNS adatok nem lesznek eltárolva, és a számítógép neve sem lesz regisztrálva."
  637. S1223="Windows Idő"
  638. S1224="Szinkronizálja az időt és a dátumot a hálózaton levő szerverek és kliensek között."
  639. S1225="IP Segítő"
  640. S1226="A hálózati beállítások visszaállítását, módosítását segíti a helyi számítógépen. Támogatja az automatikus IPv6 kapcsolatot IPv4 hálózaton keresztül. Ha a szolgáltatás megáll, akkor a gép csak IPv6 hálózaton tud IPv6 kapcsolatot létrekozni."
  641. S1227="WebDAV (WebKliens)"
  642. S1228="(Web Distributed Authoring and Versioning) kiegészítés a HTTP protokollhoz, ami lehetővé teszi fájlok elérését egy távoli szerveren. A szokásos műveleteken kívül (másolás, mozgatás, törlés, stb.) a WebDAV flexibilis tulajdonságokkal bővíti. WebDAV egy fontos összetevője a Microsoft weboldal közzétevő történetének. Használja a Web Folder, a HTTP redirector, SMS, és sok más komponens.|Eltávolítja a WebKlienst is."
  643. S1229="Diva Szerver"
  644. S1230="Eicon/Dialogic eszközöknek."
  645. S1231="Jet Adatbázis Motor"
  646. S1232="Microsoft Access és Visual Basic szükséges lehet ehhez az elavult adatbázis motorhoz."
  647. S1233="MDAC"
  648. S1234="Tartalmaz: ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB és Open Database Connectivity (ODBC). Ha web-alapú adatbázissal dolgozol, akkor ajánlott megtartani."
  649. S1235="WLAN Támogatás"
  650. S1236="Vezetéknélküli Hálózat Támogatás. Ha használsz, vagy használni szeretnél WLAN kapcsolatot, akkor ne távolítsd el."
  651. S1237="Hálózat és Megosztás Központ"
  652. S1238="A hálózati kapcsolat hibaelhárítása, és egyszerű Fájl- és Nyomtatómegosztásra.||Megjegyzés: Ha eltávolítod, akkor a Hálózati Kapcsolatok lép a helyére a Vezérlőpultban, így egyszerűen elérheted a LAN kapcsolataidat. Azonban nem helyettesíti az új kapcsolat beállítását, ezért ha betárcsázós, vagy más beállítást igénylő kapcsolatot használsz (minden, kivéve a tiszta LAN routeren keresztül), akkor ajánlott megtartani."
  653. S1239="TCP/IP NetBios Súgó"
  654. S1240="Segítséget nyújt a NetBIOS TCP/IP (NetBT) felett szolgáltatásról és a NetBIOS névfeloldáshoz a hálózatban levő klienseknek. Ha eltávolítod, akkor nem férsz hozzá más gépek megosztott erőforrásaihoz a célgép nevének használatával (\\"Gép neve"), csak a gép IP címén keresztül, és csak abban az esetben a routerben be van kapcsolva a DHCP szerver."
  655. S1241="Windows Kép és Faxmegjelenítő (Shimgvw)"
  656. S1242="Szükséges néhány régebbi alkalmazáshoz, shell parancshoz."
  657. S1243="Lemezkvóta"
  658. S1244="Minden felhasználóhoz adott lemezterület rendelhető. Ha nincs használva a lemezkvóta, akkor minden felhasználó használhatja a teljse elérhető lemezterületet. Lemezkvóta szervereknél segít a használható hely megadásával."
  659. S1245="Mozaikok Cache"
  660. S1246="Mozaiknézet készítése és tárolása. Enélkül a fájlikonok nem láthatóak mozaikként. Nem biztos, hogy előnyös, mivel néhány ikon (Üzenetdoboz vagy a fájl felülírás felugróablak ikonja) eltűnik."
  661. S1247="CPL futatása és kezelése"
  662. S1248="Támogatja a régebbi Vezérlőpult bővítményeket Vista rendszeren. A komponens megkerüli az UAC-t, eltávolításával a biztonság növelhető, ha nem hazsnálsz régi CPL-t."
  663. S1249="IPsec Politoka Ügynök"
  664. S1250="Támogatja a Windows Vista és Windows Server 2008 rendszereknél a régebbi Windowsokon használt Internet Protokoll security (IPsec) politikát."
  665. S1251="Hálózati Lista Szolgáltatás"
  666. S1252="Azonosítja a géphez kapcsolt hálózatot, gyűjti és tárolja a hálózat adatait és jelzi a programoknak, ha valami változott. A Hálózat a Megosztásközpont, hálózati kapcsolat és a hálózat tálcaikon."
  667. S1253="Network Location Awareness (NLA)"
  668. S1254="Adatokat gyűjt és tárol a hálózatról, és értesíti a programokat, ha ez változott."
  669. S1255="Komponens Cache (winsxs)"
  670. S1256="Eltávolítja a biztonsági mentéseket és a nem használt fájlokat a telepített komponenseknek. Az ISO mérete nem sokkal csökken a kép dupla fájl opimizálás végett. Eltávolítja a Vezérlőpult - Programok - Windows Tulajdonság Be és Kikapcsolása funkciót is, ezért ha telepítés után használod ezt, akkor ne távolítsd el.||Figyelem! Hibát okoz a gyorsjavítások telepítésénél is, de az integráltak működnek!"
  671. S1257="[EXTRÉM]||"
  672. S1258="SL UI Figyelmeztető Szolgáltatás"
  673. S1260="Table Driven Text Input Processor"
  674. S1262="Input Method Editor (IME)"
  675. S1263="Néhány mobiltelefon driver"
  676. S1264="Felhasználói fiók felügyelete"
  677. S1265="UAC a felhasználói fiókok felügyelete az infrastruktúrális technológiák egy új készlete a Windows jelenlegi verziójában, amely segít megvédeni a rendszert a néha „kártevőknek” is nevezett rosszindulatú szoftverek okozta károktól, és egyidejűleg lehetővé teszi, hogy a vállalatok egy jobban kezelhető rendszert telepítsenek.||Figyelem: Ne engedélyezd az UAC-t a vezérlőpultban, ha eltávolitottad ezt a komponenst, lezárja a gombot."
  678. S1266="Tároló Vezérlő"
  679. S1267="Hálózat Böngésző"
  680. S1268="Megkeresi és használja a hálózati erőforrásokat, beleértve a hálózati eszközöket és gépeket a helyi hálózaton (LAN). A Hálózati Intéző, mely megjeleníti a az eszköz ikonját, tulajdonságait. magyarul a Windows Intéző képes kezelni a hálózatot. Szükséges a més gépeken levő megosztás eléréséhez is."
  681. S1269="Firewire (1394)"
  682. S1270="Ezen típusú hardver teljes támogatása. Ne távolítsd el, ha ilyen eszközt szeretnél telepíteni és használni."
  683. S1271="VMWare SCSI lemezek (használhatsz IDE virtuális lemezt helyette, ezt meg eltávolíthatod)"
  684. S1272="Eltávolítja a kiválasztott típusú eszközökhöz tartozó beépített drivereket. Ha használsz ilyen típusú eszközt a gépen, és nincs előkészítve a saját drivere USB-n vagy DVD-n, akkor NE távolítsd el, mert az eszközt a rendszer nem fogja felismerni."
  685. S1273="Különböző mentő program"
  686. S1274="Fotó Metadata Kezelő"
  687. S1275="Kezeli a fényképekhez csatolt metaadatokat, és továbbitja a Windows Shell tulajdonságok rendszernek."
  688. S1276="Windows Ultimate Extrák"
  689. S1277="Kiegészitések, melyek növelik a rendszer képességeit, vagy csak egyszerűen segítenek a kezelésben."
  690. S1278="Minőségi Windows Audió Videó Élmény"
  691. S1279="QoS A/V streaming forgalomhoz."
  692. S1280="Interaktív Szolgáltatás Észlelő"
  693. S1281="Az interaktív szolgáltatások felhasználói figyelmeztetéseit jeleníti meg, melyek engedélyezi a hozzáférést az interaktív szolgáltatás párbeszédablakához."
  694. S1282="DHCP"
  695. S1283="Regisztrálja és frissíti az IP címeket, DNS rekordokat a számítógépen. Ha a szolgáltatásíleáll, akkor a gép nem kap dinaminkus IP címet és DNS frissítést, de kézzel be lehet állítani a TCP/IP tulajdonságoknál."
  696. S1284="Lemezkarbantartó"
  697. S1285="Szabad helyet szabadít fel a merevlemezen. Megkeresi és törli a biztonságosan eltávolítható fájlokat a gépről, például ideiglenes fájlok, régi Rendszer-visszaállítás, Hibajelentések..."
  698. S1286="Jegyzettömb"
  699. S1287="Egyszerű szövegszerkesztő."
  700. S1288="Karaktertábla"
  701. S1289="Alkalmazás, ami megjeleníti az összes karaktert egy betűtípusban."
  702. S1290="Elosztott Tranzakció Koordinátor (DTC)"
  703. S1291="Vezérli a tranzakciókat a különböző forrásmenedzserek között, mint adatbázisok, üzenet sorbaállítás és fájlrendszer."
  704. S1292="TV Tunerek"
  705. S1293="Média Metadata Kezelő"
  706. S1294="Videó mozaikkép generálása."
  707. S1295="Ukrajna"
  708. S1296="Thai"
  709. S1297="Szerb"
  710. S1298="Szlovén"
  711. S1299="Szlovák"
  712. S1300="Román"
  713. S1301="Lett"
  714. S1302="Litván"
  715. S1303="Horváth"
  716. S1304="Héber"
  717. S1305="Észt"
  718. S1306="Bulgár"
  719. S1307="Arab"
  720. S1308="Német"
  721. S1309="Gürüg"
  722. S1310="Spanyol"
  723. S1311="Finn"
  724. S1312="Magyar"
  725. S1313="Olasz"
  726. S1314="Norvég"
  727. S1315="Holland"
  728. S1316="Lengyel"
  729. S1317="Brazil"
  730. S1318="Portugál"
  731. S1319="Orosz"
  732. S1320="Svéd"
  733. S1321="Török"
  734. S1322="Dán"
  735. S1323="Cseh"
  736. S1324="Francia"
  737. S1325="Mozaikképek és tulajdonságok"
  738. S1326="Videó mozaik és tulajdonságai"
  739. S1327="Windows Eseménynapló"
  740. S1328="Az alkalmazások közzétehetnek, hozzáférhetnek és létrehozhatnak egy eseményt. Az események az eseménynaplóban tárolódnak, melyet a rendszergazda vagy egy felügyelő program bármikor ellenőrizhet, a számítógép megfelelő működése érdekében. Eltávolatja az esemény megjelenítőt is."
  741. S1329="Súgó"
  742. S1330="Interaktív eszköz, mely lépésről-lépésre segít egy feladat végrehajtásában. Ha valamire szükséged van, és nem szeretnél lépésről-lépésre haladni, akkor választhatsz automatikus végrehajtást is."
  743. S1331="Floppy Lemez Támogatás"
  744. S1332="Védett Tároló"
  745. S1333="Védett tárolók érzékeny adatok részére. Megakadályozza az illetéktelen szolgáltatás, folyamat vagy felhasználó hozzáférését. Távolítsd el, ha nem használod, nem befolyásolja a biztonságot, csak egy plusz szolgáltatás."
  746. S1334="SQL SZerver"
  747. S1335="TPM aLAPÚ sZOLGÁLTATÁS"
  748. S1336="a Trusted Platform Module (TPM) Base sZOLGÁLTATÁS (TBS) egy szoftver komponens, ami lehetőséget nyújt a Windows és más programok számára, hogy a TPM által nyújtott szolgáltatásokat használja.|A TPM különböző biztonsági funkciókkal ellátott harver, például titkosítás, titkosító kulcsok tárolása, véletlenszámok generálása, rögzíti a mért adatokat, mint BIOS vagy szoftver, stb. Szoftveresk használhatják a TPM képességei a biztonság növeléséhez."
  749. S1337="Infrared Támogatás"
  750. S1338=".NET Framework"
  751. S1339=".NET 2.0, .NET 3.0 eltávolítása.|Figyelem: NET 2 későbbi telepítése nem lehetséges. Ha mégis tudsz rá egy módot, akkor küld el."
  752. S1340="Digital Locker"
  753. S1341="Több kiadó, több szász programjai között kereshetsz, vásárolhatsz vagy tölthetsz le. A Digital Locker tárolja a telepítőkulcsokat és a vásárlási adatokat, ezáltal lementheted és újratelepítheted a szoftvereket bármikor."
  754. S1342="Windows Update"
  755. S1343="A Microsoft rendszeresen közzétesz frissítéseket a Windows operációs rendszerhez és egyéb Microsoft termékekhez. Ezek a frissítések növelik a megbízhatóságot, teljesítményt, és védelmet nyújtanak a legújabb támadások ellen. Eltávolítja a Windows Update és hotfix támogatást. A gyorsjavításokat nem lehet majd feltelepíteni, csak a Windows telepítőbe integrálással."
  756. S1344="Remote Access Auto Connection Manager"
  757. S1345="Szolgáltatás és hálózati kapcsolat fenntartás. Ha nem csatlakozol hálózatra és a programok nem érik el a távoli címet, a tárcsázó megpróbál kapcsolatot létrehozni."
  758. S1346="Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP)"
  759. S1347="Biztonságos Socket Tunneling Protokoll (SSTP), mellyek VPN-t támogató gépekhez csatlakozthatunk."
  760. S1348="Windows Kapcsolódás Azonnal"
  761. S1349="Egyszerű és biztonságo hálózati eszköz és számítógép beállítási rendszer. Az egyszerű beállításon kívül a WCN lementi a Vezeték-nélküli adapter beállításait egy USB meghajtóra, mellyel gyorsan beállítható a hálózaton levő többi eszköz (mint a router). Tartalmazza a Funkció Keresőt is."
  762. S1350="Software Quality Management (SQM)"
  763. S1351="A Windows Felhasználói Élmény Növelése Program része, ami adatokat gyűjt a rendszer használatáról és továbbítja a Microsoft-nak, ha beleegyezel.|Eltávolítja a SQM Consolidator szolgáltatást is."
  764. S1352="Link-Layer Topology Discovery (LLTD)"
  765. S1353="LLTD felderíti az adat-link rétegen keresztül az eszközöket és a hálózat topológiáját. Tartalmazza a Quality of Service (QoS) kiterjesztést, ami a médiafolyamok priorizálását a véges sávszélességő hálózaton."
  766. S1354="Quality of Service (QoS)"
  767. S1355="Különböző prioritást, vagy állandó adatcsatornát biztosít a különböző alkalmazásoknak. Különösen hasznos a valós idejű alkalmazásokhoz, mint VOIP, online játék és IP-TV, mivel ezek érzékenyek a késleltetésre"
  768. S1356="Microsoft Client For NFS"
  769. S1357="Szolgáltatás UNIX 1.0 verzióhoz"
  770. S1358="TFTP Kliens"
  771. S1359="Egyszerű FTP biztonsági képességek nélkül.."
  772. S1360="Telnet Szerver"
  773. S1361="Szerver a terminál emulációs programhoz TCP/IP hálózaton."
  774. S1362="Telnet Kliens"
  775. S1363="Kliens a terminál emulációs programhoz TCP/IP hálózaton."
  776. S1364="Alrendszer a UNIX-alapú Alkalmazásokhoz (SUA)"
  777. S1365="Biztosítja a kompatibilitást a UNIX-alapú alkalmazások számára."
  778. S1366="Simple Network Management Protocol (SNMP)"
  779. S1367="A hálózat felügyeléséhez, a hálózatra kapcsolt eszközök álapotának folyamatos ellenőrzéséhez."
  780. S1368="Egyszerű TCPIP szolgáltatás"
  781. S1369="Kommunikációs protokollcsomag egy kiszolgáló Internetre kapcsolásához (pl. echo, daytime, stb.). Választható komponens, nem települ alapértelmezetten."
  782. S1370="Eltávolítható Tároló Menedzser"
  783. S1371="Menedzseli az eltávolítható tárolókata, különösen az eltávolítható automatikus eszközöket, pl. váltók, zenegépek, könyvtárak."
  784. S1372="Microsoft Message Queue (MSMQ)"
  785. S1373="A különböző időben futó alkalmazások közti kommunikációt biztosítja, egy heterogén hálózaton és rendszeren keresztül."
  786. S1374="ActiveX Telepítő Szolgáltatá"
  787. S1375="ActiveX telepítő."
  788. S1376="RIP Figyelő"
  789. S1377="Távoli Hozzáférésű Szolgáltatás IP Routing Információs Protokoll."
  790. S1378="Background Intelligent Transfer Service (BITS)"
  791. S1379="Segítség a priorizált, szabályozott aszinkron fájlátvitelhez gépek között, az üresjárati hálózati kapacitást kihasználva. Letöbbet a mostani Windows Update, Windows Server Update Szolgáltatás, Rendszerfelügyeleti Szerver és a Microsoft azonnali üzenetküldő alkalmazása fájlátvitelre használja."
  792. S1380="Útvonalválasztás és Távoli Elérés"
  793. S1381="Útvonalválasztást nyújt helyi és nagyobb hálózati környezetben. Betárcsázással (vagy egyéb módon) kapcsolódhatunk a számítógépre, és egy egyszerű VPN kapcsolattal hozzáférhetünk a helyi hálózathoz."
  794. S1382="SSDP Discovery"
  795. S1383="Megkeresi az SSDP protokollt használó eszközöket, mint az UPnP eszközöket. Valamint a helyi számítógépen található SSDP eszközöket és szolgáltatásokat is közzéteszi."
  796. S1384="Digitális Aláírás Kezelő (DRM)"
  797. S1385="Rendszer a biztonságos és védett lejátszáshoz, hordozható- és hálózati eszközökhöz. Eltávolítja a Rights Management Szolgáltatást (RMS) is.||Megjegyzés: nem távolítja el a Vista harder lekérdezését, mint a HDCP védelmet."
  798. S1386="Elosztott Fájlrendsze (DFS)"
  799. S1387="A DFS segítségével több szerveren is tárolhatod a fájlokat, melyek úgy látszódnak, mintha egy helyen lennének a hálózaton. A felhasználóknak nem kell ismerni a fájlok fizikai helyét."
  800. S1388="Videó codec, elég régi."
  801. S1389="XBOX 360 Vezérlő"
  802. S1390="User-mode Driver Framework"
  803. S1391="Támogatja a speciális meghajtóknak, hogy a felhasználó memóriaterületét használják a kernel helyett. Növeli a rendszer biztonságát, egy meghajtóhiba esetén nem omlik össze  teljes rendszer."
  804. S1392="Windows HotStart"
  805. S1393="Gyors rendszerindítás és helyreállítás egy multimádiás alkalmazáshoz, például egyedi gyorsbillentyű."
  806. S1394="Microsoft Multi-Path Bus"
  807. S1395="Több elérhetőséget biztosít egy tároló eszközhöz, ezáltal növeli a megbízhatóságot és az elérhetőségét."
  808. S1396="Távoli Elérés Kapcsolódás menedzser"
  809. S1397="Kezeli a betárcsázós és a virtual private network (VPN) kapcsolatokat."
  810. S1398="Crash Dump Support"
  811. S1399="Kivonatot generál a memória egy részéről. Windows hibakeresésnél hasznos."
  812. S1400="16-bit Támogatás"
  813. S1401="Telephony"
  814. S1402="Telephony API (TAPI) támogatás és vezérlés a telephony eszközökhöz a helyi számítógépen, hálózaton, szervereken. Szükséges a betárcsázáshot és a VPN hálózathoz."
  815. S1403="TV Tuner Támogatás"
  816. S1404="Group Policy"
  817. S1405="Segít a rendszergazdáknak az egy-a-többhöz jogkezelést. A rendszergazdák egyszerűen beállíthatják a jogokat."
  818. S1406="WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery"
  819. S1407="Hálózati Elérés Védelmi Ügynök (NAP)"
  820. S1408="NAP egy új paltfor és megoldás, ami a számítógép identitása alapján vezérli a hozzáférést különböző hálózati eszközökhöz vállalati környezetben."
  821. S1409="Kiterjeszthető Hitelesítési Protokoll (EAP)"
  822. S1410="Az EAP szolgáltatás biztosítja a bejelentkezést 802.1x vezetékes és vezeték-nélküli, VPN és Network Access Protection (NAP) rendszereknél. Valamint támogat programozható alkalmazás interfészt (APIs), amit a hálózati kliensek használnak, beleértve a vezeték-nélküli és VPN klienseket a hitelesítés alatt. Ha letiltod ezt a szolgáltatást, akkor a számítógép nem tud bejelentkezni EAP-t igénylő hálózatba."
  823.  
  824.